中日絵画交流の分野において、改革開放以降に日本へ行き活躍している画家・王伝峰氏は唯一無二の誇るべき成績を上げている。魚をテーマとした彼の絵画作品は独特の風格を持ち、衆に抜きん出ている。彼の作品は日本で大いに好評を博し、人気が長く衰えず、数々の賞を獲得しただけでなく、日本で発行された日中友好がテーマの切手デザインにも２回選ばれ、日本の芸術界で名をはせるという伝説をつくった。２０２０年からの新型コロナウイルス感染症流行下の３年は、この芸術家の芸術活動に衝撃と影響をもたらしたに違いないが、一方で３年の閉じこもりと生活との練磨は彼の芸術のインスピレーションを活性化させ、創作が新たな境地に入った。この記事を通して、この芸術家の内心世界に入り、彼の最新の創作の心境の変化および芸術に対する最新の見解を知っていただきたい。